Eigene Meinung ausdrücken
Personellement, je pense/crois/trouve que...
A mon avis...
En ce qui me concerne...
D'après moi...
D'après ce que j'ai lu/compris...
Si j'ai bien compris...
Si mes informations sont exactes/correctes,...
J'ai en tête que...
Mon opinion sur ce point, c'est que...
Ce que je voulais dire, c'est que...
En ce qui concerne..., je voudrais ajouter/signaler/faire remarquer que...
Il faudrait également tenir compte de...
Il faut qu'on sache que...
que tu saches
que vous sachiez
Je tiens à préciser que...
Je suis sûr/certain/persuadé que...
Je ne pense/crois pas que...(+subj.)
J'ai l'impression que...
Zustimmen
C'est (tout à fait) vrai/juste/exact (ce que XY dit au sujet de...)
Je suis (bien) de ton/votre avis...
Je suis d'accord avec ce que dit XY./ce qu'il a dit.
Je partage l'opinion/le point de vue de XY au sujet de...
Vous avez raison quand tu dis/vous déclarez/tu affirmes que...
J'approuve XY quand il dit que...
Je suis convaincu de.../que (+ subj.)
Je trouve que XY a tout à fait raison de dire que/en disant que...
Je suis tout à fait de son avis en ce qui concerne...
Ablehnen
Je ne suis pas du tout d'accord avec toi/vous/XY.
Tu as tort de prétendre que...
Je désapprouve totalement qc./ce que dit XY
Je m'oppose à/Je suis contre l'idée selon laquelle...
Je trouve injuste/exagéré/insupportable que (+ subj.)
Je n'accepte pas que (+ subj.)
Ce que je critique, c'est que...
J'ai l'impression que...(+ ind.)
Il me semble que...(+ ind.)
.
Zugeständnis machen/Meinung ändern
Il est vrai/juste/exacte que... , mais...
Tu as sans doute raison sur ce point, mais...
Même s'il faut reconnaître
s'il ne faut pas oublier
si on est bien obligé de constater que...
Bien que (+subj.)..., je...
Je reconnais que... . Cependant/Pourtant, ...
J'avoue que je n'y avais pas pensé.
je n'avais pas tenu compte de cet aspect.
Je me suis trompé(e) de ce sujet.
Je suis bien obligé d'admettre/de reconnaître que...
En fait, c'est toi/vous que as/avez raison.
Zusammenfassend
C'est pourquoi je suis d'avis que...
Par conséquent, ...
Pour cette raison, ...
C'est la raison pour laquelle...
Pour conclure, ...
Vergleichen
Il y a/Je vois un rapport évident entre... et...
plusieurs points communs
certains parallèles
Par rapport à...
Comparé à...
Contrairement à...
D'un côté, ... de l'autre côté, ...
D'une part, ... de l'autre part, ...
Folge
C'est ainsi que...
Par conséquent, ...
De cette façon/manière, ...
La conséquence en est que...
Il en résulte que...
Par contre, ...
Contrairement à ce qu'on dit...
A la différence de...
En ce qui concerne xy...
Quant à xy...
Was mich betrifft
Quant à moi, je ...
En ce qui me concerne, je...
Pour ma part, je...
D'une part..., d'autre part
En théorie..., mais en réalité...
Théoriquement..., mais pratiquement...
Das wichtigste ist, dass...
Le principale est que...(+subj.)
L'essentiel est que...(+subj.)
Ce qui est important, c'est que...(+subj.)
Betonen/Hinzufügen
Il faut souligner que...
ajouter que...
se demander pourqoui/si...
aussi mentionner que...
tenir compte du fait que...
Il ne faut pas oublier que...
Widerspruch
Il y a une contradiction dans ce que le texte/l'auteur dit.
Il faut soutenir le point/le fait que...
Il faut ajouter un autre point.
Il faut attirer l'attention sur le fait que...
Il est évident que...
Il va sans dire que...
Il en est de même pour...
Cela n'a rien à voir avec...
Das wollte ich (auch) sagen
Je voudrais dire (aussi) que...
Je voulais dire la même chose.
C'est ce que je voulais dire.
Comme je l'ai déjà dit, ...
Il faut dire que...
Weiß keine Überschrift, aber gehört irgendwie zusammen (+subj.)
afin que = damit
en attendant que = bis (zeitlich)
avant que = bevor
bien que = obgleich/obwohl
à condition que = unter der Bedingung, dass
de crainte que = aus Furcht, dass
malgré que = trotz
à moins que = es seidenn, dass
de peur que = aus Angst, dass
pourvu que = vorausgesetzt, dass
quoique = obgleich
sans que = ohne, dass
Gleiches Spiel wie oben (+ind.)
alors que = während
après que = nachdem
aussitôt que = sobald als
au cas où = falls
comme = da/weil
depuis que = seitdem
dès que = sobald
lorsque (+ p.s./p.c.) = als
lorsque (+imp./pqp) = immer wenn
puisque = da/weil
quand = wenn/als
tandis que = während
tant que = solange
Irrtum
Je trouve que c'est faux de dire que...
C'est une erreur de croire que...
Je trouve XY a tort de dire que...
Sonstiges
En tout cas, ... = auf jeden Fall
De toute façon, ... = auf alle Fälle
Dans ce cas-là, ... = in diesem Fall
Bref, ... = kurzum
En un mot, ... = mit einem Wort
Au fond, ... = im Grunde
Dans un certain sens, ... = in gewisser Weise
En quelque sorte, ... = gewissermaßen
A vrai dire, ... = um die Wahrheit zu sagen
A proprement parler, ... = genau genommen
